Prinsen och kråkan

Språk, Södra Polen Ingen Kommentar »

Förra veckan läste jag en liten artikel om Kraków i Metro. Den avslutades med meningen ”Ja, Kraków betyder kråka”.  Kraków betyder inte alls ”kråka”, punkt slut. Kråka heter på polska wrona. Stadens namn kommer ifrån den legendariske prinsen Krak som sägs ha grundat den. Ändelsen -ów är en gammalpolsk genitivändelse så Kraków betyder Kraks stad. Själva ordet krak härstammar i från någonting men forskarna är inte säkra. Det kan antingen härstamma från det fornslaviska ordet krakula som betyder domstolsbiträde eller det fornslaviska krak som betyder ek. Någon teori säger att krak härstammar från ett fornslaviskt ord för just kråka. Men även om det skulle vara sant så nej Metro, Kraków betyder inte kråka.

Snabbfakta

Allmänt, Ekonomi, Historia, Natur, Politik, Språk Ingen Kommentar »

Yta: 312 685 km² (Sverige: 449 964 km²)
Folkmängd: 38 130 302 (Sverige: 9 302 133) (2009)
Inv/km²: 126,9 (Sverige: 23) (2009)

Huvudstad: Warszawa, 1 706 724 invånare (2009)
Största stad: Warszawa
Övriga större städer: Kraków (754 624), Łódź (747 152), Wrocław (632 162), Poznań (557 264), Gdańsk (455 581), Szczecin (406 941)

Statsskick: republik
Statschef: Lech Kaczyński, PiS (Prawo i Sprawiedliwość, konservativt, nationalistiskt)
Regeringschef: Donald Tusk, PO (Platforma Obywatelska, liberalkonservativt)

Officiellt språk: polska
Nationaldag: 3 maj (till minnet av 1791 års konstitution)
Religion: katolicism 89,8%, ortodoxa 1,3%, protestanter 0,3%, andra 0,3%, ospecificerade 8,3% (2002)
Självständigt: gammal tradition, oavhängigt 11 november 1918
Valspråk: Bóg, Honor, Ojczyzna (Gud, Ära, Fosterland)
Etniska grupper: polacker 96,7%, tyskar 0,4%, vitryssar 0,1%, ukrainare 0,1%, andra och ospecificerade 2,7% (2002)
Nationalsång: Mazurek Dąbrowskiego


Högsta punkt: Rysy (2 499 möh)
Största sjö: Śniardwy (113,8 km²)
Längsta flod: Wisła (1 047 km)

Landgräns: 3 047 km
Landgräns mot: Tyskland, Tjeckien, Slovakien, Ukraina, Vitryssland, Litauen och Ryssland (Kaliningrad)
Kustlinje: 440 km

Medellivslängd: 75,63 år
Analfabetism: 0,2 %

Valuta: złoty (PLN), 1 zł = 100 groszy (gr), 1 PLN = 2,5666 SEK (23 september 2009)
BNP/capita: $18 522 (Sverige: $37 526) (2009)

Tillväxt: 5,0 % (2009)
Inflation: 5,5 % (2009)
Arbetslöshet: 10,8 % (augusti 2009)

Tidszon: CET
Landskod: PL
Internetdomän: .pl
Landsnummer: 48

Ordlista:

prawo (n) – rätt
sprawiedliwość (f) – rättvisa
platforma (f) – plattform
obywatel (m) – medborgare

Uttalet av de polska bokstäverna

Språk 2 Kommentarer»

Nu kommer det alla har väntat på: uttalet av de polska bokstäverna:

Uttalas ungefär som Exempel
A a svenskans a i att adres
Ą ą franskans on i bon ząb
B b svenskans b i bok brat
C c svenskans ts i plats noc
Ć ć engelskans ch i cheap ćma
D d svenskans d i dum dom
E e svenskans ä i häst lek
Ę ę franskans en i bien ręka
F f svenskans f i fet farba
G g svenskans g i galen gazeta
H h tyskans ch i dach bohater
I i svenskans i i inte inny
J j svenskans j i jakt jak
K k svenskans k i katt kolega
L l svenskans l i lätt lato
Ł ł engelskans w i wet ławka
M m svenskans m i man mama
N n svenskans n i natt noc
Ń ń svenskans nj i njure koń
O o svenskans o i orka okno
Ó ó polskans u ósmy
P p svenskans p i pall ptak
R r svenskt tungspets-r rano
S s svenskans s i sal sto
Ś ś svenskans tj i tjata śnieg
T t svenskans t i tack tata
U u svenskans o i folk ulica
W w svenskans v i vacker woda
Y y engelskans i i bit ryba
Z z engelskans z i zip zamek
Ź ź engelskans s i pleasure źle
Ż ż engelskans ge i mirage żaba
ch polskans h choinka
cz engelskans ch i church czas
dz engelskans dz i adze bardzo
engelskans jee i jeep więk
engelskans g i George em
sz svenskans rs i fors szafa
rz polskans ż rzeka

Polska alfabetet

Språk Ingen Kommentar »

Det polska alfabetet består av 32 bokstäver, nämligen:

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż
a ą b c ć d e ę f g h i j k l ł m n ń o ó p r s ś t u w y z ź ż

Bokstäverna v och x används endast i utländska ord. Inget ord börjar på ń.

Det finns sju digram: ch, cz, dz, dź, dż, sz, rz.

Det finns åtta vokaler som alla är korta: a, ą, e, ę, i, y, o, u (ó).

Konsonanterna delas in i hårda, mjuka och historiska mjuka.

  • Hårda: b, d, f, g, h, ł, k, m, n, p, r, s, t, w, z
  • Mjuka: ć, dź, j, l, ń, ś, ź
  • Historiska mjuka: c, cz, dz, dż, sz, rz, ż

Hur man uttalar dessa bokstäver kommer i ett senare inlägg.


Skaffa Gratis Blogg Hos Bloggsida.se
RSS - Inlägg RSS - Kommentarer Logga in